День мертвых, Halloween, или как мексиканцы победили страх смерти

Хеллоуин в МексикеАвтор — Светлана Бел

Хеллоуин в Мексике — пропустить нельзя!

Если соберетесь в Мексику, то поезжайте в конце октября. И не так жарко, и на праздник попадете. Последний фильм бондианы начинается с потрясающей атмосферы карнавала Дня Мёртвых. Мексиканцы удивительно жизнерадостные люди и в этот праздник они вкладывают душу, глубокий смысл и готовятся к нему целый год.

К сожалению, фотографий на эту тему у меня почти нет, отчасти потому, что до Дня Мёртвых было еще далеко, и самая активная продажа смертельных сувениров еще не началась, а отчасти из-за того, что очень быстро понимаешь — это часть их обыденной жизни, и перестаешь реагировать. Ну, черепа и черепа — подумаешь! Вот купила штучку в подарок, например.

Хеллоуин в Мексике

Википедия сообщает, что День Мёртвых (исп. Día de los Muertos) — праздник, посвящённый памяти умерших, проходящий ежегодно 1 и 2 ноября в Мексике. По поверью в эти дни души умерших родственников посещают родной дом. Традиция восходит к индейцам майя и ацтекам, которые приносили дары богине Миктлансиуатль и сооружали стены с изображением черепов — тсомпантли. Празднование календарно совпадает с двумя католическими праздниками — Днём Всех Святых (1 ноября) и Днём Всех Душ (2 ноября).

А ведь в ночь на 31 октября еще и Halloween надо отмечать! Кто это пропустит?

Хеллоуин в Мексике

Рассказы аборигенов — как переплетается праздник древних кельтов (Halloween) с индейскими традициями (День Мёртвых)

Наш гид Хуан Эмилио подошел к теме со всей ответственностью и рассказал, как всё происходит в обычных мексиканских семьях. Очень трогательно!
Праздник День Мёртвых (хотя вот какой, собственно, это праздник) один из самых любимых в Мексике. Готовятся к нему подробно, тщательно, выбирая с душой необходимые атрибуты – черепа, скелеты, костюмы. В каждом доме есть алтарь для своих умерших, куда ставят фото, цветы, сладости (сахарные черепа, например), напитки, какие-то любимые вещи ушедших людей. Мы даже в небольших ресторанчиках их видели.

Что интересно, это потом перешли на карамельные и шоколадные, а раньше хранили настоящие черепа родственников, показывали их гостям. Я в это охотно верю, на Кубе нам тоже рассказывали местные жители, что выражение «мыть кости» имеет буквальное значение. Что кости умерших родственников периодически мыли, ухаживали за ними, хранили. Традиция.

Хеллоуин в Мексике

В ночь с 31 октября на 1 ноября отмечают Хеллоуин, дети ходят по домам собирают конфеты, это всё как везде, а 1 ноября отмечают день Мёртвых детей, день ангелочков, поминают умерших детей, носят на кладбище игрушки, сладости. 2 ноября – день Взрослых мёртвых. Тоже идут на кладбище, приводят марьячи, которые исполняют любимую музыку умерших. Приносят свечи, фрукты, цветы, сладости, текилу. Всё то, что умершие любили раньше. Поют, смеются, чтобы души усопших веселились вместе с ними, рассказывают смешные случаи из жизни. А вот 3 ноября – день Забытых мёртвых. Это меня особенно впечатлило, потому что идут опять на кладбище и смотрят на могилы, которые не украшены, которые не посетили по каким-то причинам родственники. И украшают их. Трогательно.

В эти дни все дарят детям и друг другу подарки, например, хлеб мёртвых, черепа из сахара с именем дароприёмника, шоколадные и сдобные гробы. На работу ходят в тематических костюмах и устраивают конкурс на самый страшный. А в ресторанах владельца самого необычно-ужасающего наряда кормят бесплатно. Страшно представить, чем именно кормят, но тут без вариантов: выиграл — ешь.

Хеллоуин в Мексике

В школах детишки соревнуются, кто изготовит самый красивый скелет или череп, а еще все пишут страшно-весёлые стихи или рассказы. Затея такая — описать чью-либо смерть или убийство, при этом должно быть смешно и с хорошим финалом. Главными героями в этих опусах обычно выступают учителя. Победителю, разумеется, приз, но какой именно, нам не сообщали.

В чем же смысл праздника?

Мы спросили у гида — зачем это всё? Оказывается, мексиканцы считают, что чем больше ты смеешься над смертью (Катрина, как её ласково зовут в Мексике), тем труднее ей до тебя добраться. Смерть для них, как когда-то для древних индейцев — переход в другой мир. Это честь. И принимать её надо достойно и с благодарностью. Но к этой мысли еще надо успеть привыкнуть. И еще, это напоминание, что всё временно. Всё тлен, и мы все умрём. Кто ж с этим поспорит?
Мексиканский поэт Хавьер Вильяуррутию говорил, что здесь очень легко умереть. И чем больше индейской крови течет в жилах, тем привлекательнее смерть. А филологи насчитали в мексиканском испанском 20 000 слов и выражений, обозначающих смерть.

Мне почему-то очень понравилось уважительное, но веселое отношение к смерти мексиканцев. Есть в этом что-то искреннее и честное. Может быть, и во мне течет немножко индейской крови? Вот, футболочку себе купила. А когда она (футболка) завершила свой земной путь, заказала себе сумку с таким рисунком. Хожу и радуюсь, пугая впечатлительных девиц.

Хеллоуин в Мексике

А чтобы моей рыбке не было скучно, купила ей домик. Я полагаю, что нам есть чему поучиться у мексиканцев.

Хеллоуин в Мексике

Еще я нашла информацию, что в Институте Сервантеса в Москве мексиканские преподаватели строят вот такой алтарь, но будет ли это сделано в этом году, я на сайте института не нашла.

Хеллоуин в Мексике

Читайте также

Другие статьи Светланы Бел

Понравился пост? Поставь свой Лайк!

Подпишитесь!

Закладка Постоянная ссылка.

58 комментариев: День мертвых, Halloween, или как мексиканцы победили страх смерти

  1. Иннокентий пишет:

    Как удивительно всё устроено. Хотя я думаю, что к покиданию Душой тела отношение у мексиканцев довольно правильное.

  2. Константин пишет:

    Хорошее отношение к смерти. Наверное правильное.
    Интересно, а 3 ноября много людей приходит на кладбище?

    • Svetta пишет:

      Мне кажется, те, кто ходил в первые два дня, приходят и на третий. Но не знаю точно.

  3. Анна пишет:

    Я нормально отношусь к празднику Хэллоуин. Не понимаю, почему некоторые люди так резко о нем отзываются

  4. Галина пишет:

    Не хотела бы я, чтобы мне подарили гробик, пусть даже и шоколадный ))) А вот футболочка чудесная)

    • Svetta пишет:

      Ну, если бы ты была в Мексике, то обиделась бы, что не подарили) А у нас точно не пойдет такой подарок)

  5. Евгений пишет:

    В детстве я смотрел много фильмов про ковбоев. И меня поражало количество убитых мексиканцев американскими ковбоями. Даже запомнилась фраза, что мексиканец рождается с оружием и умирает так и не научившись из него стрелять.
    Теперь все стало ясно, — это их философское отношение к жизни и к смерти

    • Svetta пишет:

      Да, философия. Я там как- то не видела агрессивных людей. Весёлые, спокойные люди. Жизнерадостные. Может быть это утрированно, что они все ждут и хотят смерти, но то, что они по другому к ней относятся- это точно.

  6. forourmen пишет:

    Где где, а в Мексике — Хэллоуин 24\7 и 365 дней в году. По крайней мере, такое складывается впечатление. Интересная культура, с Не менее интересным отношением к смерти.

  7. Лара пишет:

    Я читала в одном из романов Стива Альтена, что в Мексике чтят святую с именем Санта-Муэрте. Жутковато для нашего восприятия, но там ей молятся, просят о защите… Разные страны, различный менталитет, верования иные…

    • Svetta пишет:

      Да, нам это точно не совсем понятно. Многих очень пугает. Но там, погружаясь в атмосферу, это все становится само собой. Вроде бы и не может быть иначе. И уж точно не пугает.

      • Лара пишет:

        Охотно верю! Тут книгу только читаешь и то, через некоторое время воспринимается все, как будто так и нужно и уже страх пропадает и сама бы стала это святой молиться, если бы понадобилось! 🙂

  8. Lora пишет:

    Очень трогательно, что принято в Мексике посещать могилки заброшенные! В жизни все может случится, возможно умерли все родные, или уехали очень далеко, а могилки неухоженные… это печально…

    • Svetta пишет:

      Меня тоже это поразило. Молодцы. Действительно, всякое может случиться.

      • Lora пишет:

        С некоторых пор я подобное тоже делаю с девочками своими, когда приезжаем убираться на могилке старшей дочери. Хотя бы сорняки с могилок убираем и цветами украсим, а то и лампадки зажжем. Все же память… И на душе полегче — понадобится, и на могилке дочери тоже приберутся…

        • Svetta пишет:

          Да, в России так тоже многие делают. Это очень важно, мне кажется, может быть больше для нас, живых, но важно…

  9. Рома пишет:

    Отношение к смерти у мексиканцев довольно своеобразное, хранить кости умерших родственников дома — в порядке вещей.

  10. Елена пишет:

    Смех — хорошая разрядка после страха. А мексиканцы пошли еще дальше — сделали смех ВМЕСТО страха. Что-то в этом есть. Все мы так или иначе движемся к смерти, но в европейской и американской культуре принято об этом или не говорить вообще, или говорить, но как о грустной неизбежности (и с надеждой на загробную жизнь).

    • Svetta пишет:

      Точно. Думаю, мы вряд ли научимся смеяться над смертью, да этого и не надо. Но немного юмора никому не повредит.

  11. Жанна пишет:

    Удивительные традиции! Скажем так — не привычно. Не успел родиться, и не жил-то еще, а уже о смерти надо думать. Хотя, в этом что-то есть…

  12. Смерти нет, бессмертная душа меняет лишь свои тела, воплощаясь, то есть приходя на Землю. Фильм Аватар в этом смысле весьма правдив. Откуда я знаю? Да про реинкарнацию во всех древнейших духовных учениях сказано. И в новейших тоже :-). Так что мы не исчезаем, лишь меняем форму бытия. Светлана, Вас не случайно волнует Мексика: возможно, Вы там жили в прошлой жизни.

  13. Миша пишет:

    У разных народов — разное отношение к смерти. Но хранить кости, умерших родственников дома — перебор, полагаю. Поэтому это, наверное, и кануло в Лету.

    • Svetta пишет:

      Ну, да. Кануло, но не везде) Остались народы, где это еще делается, только не в Мексике.

      • Елена пишет:

        В грузинском научном сообществе уже много лет назад имел место забавный случай. Был такой видный антрополог по фамилии Беридзе. Летом, как водится, он находился в научной экспедиции, совместной с археологами. Откопали они какие-то очень интересные с антропологической точки зрения костяки, поэтому господин Беридзе решил, что их надо тщательно поисследовать в лаборатории. Сложил кости в мешок и попросил отвезти к себе домой (напоминаю, сам он был далеко от родного города, а мобильных тогда не было). Кости отвезли и вручили его жене. И на пакете с ними было написано (чтобы не перепутать, очевидно): «кости Беридзе». Хорошо, что у его супруги была крепкая психика, а, будучи долгое время замужем за ученым и хорошо зная особенности этой тусовки, она верно истолковала надпись…

        • Svetta пишет:

          Жестоко, а если бы не знающая жена встречала посылку, а кто-то еще? Надо быть осторожнее с такими вещами!)

  14. Андрей пишет:

    Прикольно… какие интересные праздники у людей… Одни праздую день мертвых.. другие тортики пекут такие, что страшно есть )))

    • Svetta пишет:

      У них как раз столько выпечки и тортиков со смертельной тематикой, что перестаешь бояться и ешь с удовольствием)

  15. Да интересное отношение к смерти. В каком то смысле я им завидую. Ведь нам так тяжело терять близких.

    • Svetta пишет:

      Думаю, им тоже тяжело терять близких. И такими поминками и праздниками они примиряются с потерей. Продолжают какое-то общение с ними, поддерживают связь, если можно так сказать…

  16. Отношение к смерти, действительно, очень необычное у мексиканцев. Очень впечатлила их система с тремя днями, посвященными почитанию умерших.

    • Svetta пишет:

      Да, в каждой культуре — свои особенности. Мексиканцы в этом смысле удивительные.

  17. Слава В. пишет:

    Больше всего меня поражает то, что не смотря на разные национальности, культуры и языки, праздник один, смысл один. Это очень интересно исследовать с точки зрения многих культов мира.

  18. Праздник Хэллоуин… У всех конечно неоднозначное отношение к разным праздникам и тем более к праздникам других народов. Я один год, не помню, где прочитала информацию и сделала, как было написано. В ночь с 30 на 31 октября поставила свечу на окне — указала дорогу умершим душам, а на окно поставила тарелочку с угощением для душ.

    Но вот в ту ночь Светлана был сон откровение. Я видела всех своих усопших родственников, даже тех, кого не знала. И мне живым текстом были даны подсказки: вот как мы разговариваем в жизни и советуем друг другу. А не так, как сон приснится и потом разгадываешь смысл по символам.

    И мне подсказали немного из будущего на целый год вперед. И да, сбылось все, что мне рассказали. Это было в 2002 году. Не все последующие годы я делала такой обряд, но в те годы, когда я ставила угощение на окно и свечу — получала подсказки до будущего года.

    • Svetta пишет:

      Ох, многие знания, многие печали…
      СтОит ли узнавать будущее? Говорят ведь, что может его и не существует, оно не предопределено… И можно менять…
      Хотя, раз так много народов давно в эти дни празднует День всех Святых, значит что-то в этой дате точно есть, можно приподнять завесу… Вопрос только зачем и его каждый для себя решает сам.

      • Светлана, я согласна, что многие знания — многие печали или иными словами чем больше знаешь, тем тяжелее жить. Но у нас в тот год была ситуация, от которой мы все были в фазе непонимания: я, мама, сын. Перестраивала мысли, но что — то такое зловещее в то время было — моя интерпретация была такова.

        А после того, как я услышала живую подсказку, я успокоилась. Потом утром проанализировала весь сон, все подсказки. С одной подсказкой никак не мирилось мое сознание, но я хорошо помнила, как мне сказали: Молись Богу, остальное по судьбе тебе дано.

        Иногда вопреки здравому разуму человека просто несёт туда, где он должен быть безоговорочно — отработать свою задачу. Всё, что мы нарабатываем своим жизненным опытом (хорошим ли, плохим) притягивает к нам соответствующие ситуации, но их качество напрямую зависит от нас самих. Судьба, от нее не отвертишься, пока не выполнишь свои задачи и не сдашь экзамены.

  19. Елена пишет:

    Да, а тебе там не рассказывали, как местная церковь относится к этому празднику? От него все же здорово попахивает язычеством, а католическая церковь, насколько я помню, подобное не приветствует. Хотя, с другой стороны, когда явление носит столь массовый характер…

    • Svetta пишет:

      Там это таким необычным узором все переплетено статуэтки Катрины и Девы Марии рядом, что кажется, что в голову никому не приходит, что тут что-то не так)

  20. Анна пишет:

    Да, людям важно не бояться смерти. Раньше это чувство не боязни уйти в мир иной воспитывали в семьях.Но сейчас все не так.

  21. Петр пишет:

    В нашей стране это называют язычеством, хотя праздник очень веселый. Не вижу ничего плохого в таких веселых гуляниях, и друзей напугаешь и соседей посмешишь. Живут же люди

    • Svetta пишет:

      абсолютно верно! Праздники это хорошо! И выбор у всех есть. Не нравится-никто же не заставляет!

  22. optim62 пишет:

    Поразил день Забытых мёртвых. Действительно удивительные традиции. А ещё смысл праздника… А ведь действительно, смех над смертью, в этом что-то есть.

  23. Олег пишет:

    Мы еще не научились блюсти свои святые праздники, а уже пытаемся подражать другим странам- это конечно интересно, но хотелось бы чего то родного! Их предкам можно только позавидовать за фантазию, может и мы чего то сообразим для наших потомков!

    • Svetta пишет:

      Да, собственно, смысл-то в поминании умерших. А это везде практикуется. Просто есть нюансы.

  24. Вадим пишет:

    Раньше мы даже и подумать не могли о существовании и, тем более, праздновании этого праздника у нас. Если честно, то интересно понаблюдать за мексиканцами. как они празднуют этот праздник, за другими католиками, но каким боком этот «праздник» относится к православию, то я просто в шоке.

    Ведь у нас есть свои дни поминовения усопших, почему об этом так не трезвонят везде, как о чужом заимствованном? Я нормально отношусь к другим религиям и уважаю их выбор. Но у меня в голове не укладывается, как можно, например, забить об нашем родном празднике Ивана Купала и праздновать день святого Валентина, которого среди святых даже у католиков и в помине нет?

    • Svetta пишет:

      Разве я об этом писала? Я с уважением отношусь к религии, более того, считаю, что каждый имеет право выбора. В том числе — что, когда и как отмечать. И у нас замечательные праздники, которые мы отмечаем. Некоторое из них я люблю и с теплотой вспоминаю благодаря своей бабушке. Троица, Пасха, Рождество.
      Не очень понимаю, где я упомянула, что их праздники лучше или важнее, чем наши. Я только говорила о том, что мы все по разному, но чтим память наших умерших. И не так важно, в какой именно форме это происходит, важно — помнить.

  25. titris пишет:

    Не знал, что в Мексике популярен Halloween. Отношение мексиканцев к смерти любопытно, она практически член каждой их семьи, как следует из рассказа. Как по мне, то обычай жутковатый. но где уж нам европейцам индейцев понять 🙂

    • Svetta пишет:

      Точно — жутко немного, весело, любопытно. Не обязательно на себя прикидывать особенности других культур, но узнать о них бывает интересно. Потомки индейцев — особенные люди.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *